{"id":1650396,"date":"2025-09-18T14:11:27","date_gmt":"2025-09-18T12:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/academy.asseco.pl\/clause-newsletter\/"},"modified":"2025-09-19T08:13:42","modified_gmt":"2025-09-19T06:13:42","slug":"clause-newsletter","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/","title":{"rendered":"Clause &#8211; newsletter"},"content":{"rendered":"<section class=\"o-section c-hero c-hero--primary c-hero--small  u-color--main-1 u-font--func-1 has-normal-font-size\"id=\"section_1\"\n>\n  \n\n    <div class=\"o-wrapper c-hero__container\">\n          <div class=\"c-breadcrumbs__wrapper o-layout__itemo-flex o-flex--grids u-hidden@less-then-large\">\n    <div class=\"o-flex__item u-flex-12\/12\">\n        <div class=\"c-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/\">Asseco Academy<\/a><\/span><\/span><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>        <div class=\"c-hero__content \">\n\n            <h2 class=\"c-heading c-heading--h2 c-hero__title u-margin-bottom-tiny \">Information Clause for Newsletter Subscribers<\/h2>\n      <div class=\"c-hero__desc\">\n     \n<\/div>            \n      \n                <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"o-section c-faq has-normal-font-size\"id=\"section_2\"\n>\n    <div class=\"o-wrapper\">\n    <h2 class=\"c-heading c-heading--h2 c-icons__title u-margin-bottom-huge  u-font--main-1\">Clause for individuals who have subscribed to a single Asseco Data Systems<br \/>\r\nnewsletter sent electronically.<\/h2>    <div class=\"c-faq__content\">\n        <ul class=\"c-faq__list\">\n                  <li class=\"c-faq__list-item\">\n            <div class=\"c-faq__title js-faq-title\">EN &#8211; Information Clause &#8211; newsletter<\/div>\n            <div class=\"c-faq__desc\"><h3 style=\"text-align: center;\"><strong>Information Clause<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Administrator and Contact Data, DPO:<\/strong><br \/>The controller of your personal data is Asseco Data Systems S.A., with its registered office at ul. Jana z Kolna 11, 80-864 Gda\u0144sk (the &ldquo;Controller&rdquo;).<\/p>\n<p>For matters concerning data protection, please contact the Data Protection Officer of Asseco Data Systems S.A., ul. Narutowicza 136, 90-146 \u0141&oacute;d\u017a, e-mail: <a href=\"mailto:iod@assecods.pl\" target=\"_blank\">iod@assecods.pl<\/a>, tel.: +48 782 800 381.<\/p>\n<p><strong>Purposes and Legal Basis for Processing:<\/strong><br \/>Personal data will be processed for the purpose of sending commercial information, including marketing concerning products and services, using electronic means of communication (pursuant to Article 6(1)(a) GDPR in connection with Article 398 of the Electronic Communications Law).<\/p>\n<p><strong>Recipients of Data:<\/strong><br \/>We may disclose your data to the following recipients: entities processing personal data on behalf of the Controller to support its ongoing business operations (subcontractors, suppliers, including external system providers), provided that such entities process personal data under a contract with the Controller and solely in accordance with its instructions.<\/p>\n<p><strong>Transfer Outside the European Economic Area (EEA):<\/strong><br \/>We do not intend to transfer your personal data outside the EEA.<\/p>\n<p><strong>Retention Period:<\/strong><br \/>Data will be retained no longer than necessary to achieve the purposes for which they were collected, but in any case no longer than until withdrawal of consent or objection to further processing. Data are subject to periodic review with regard to the relevance of the purpose for which they are processed.<\/p>\n<p><strong>Rights Related to Processing:<\/strong><br \/>You have the following rights with respect to your personal data:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li>The right of access and rectification;<\/li>\n<li>The right to erasure, under the conditions set out in Article 17 GDPR;<\/li>\n<li>The right to restrict processing, under the conditions set out in Article 18 GDPR;<\/li>\n<li>The right to data portability, under the conditions set out in Article 20 GDPR;<\/li>\n<li>The right to withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing based on consent prior to its withdrawal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>In case of concerns regarding the lawfulness of processing your personal data, you have the right to lodge a complaint with the President of the Personal Data Protection Office.<\/p>\n<p><strong>Provision of Data:<\/strong><br \/>Providing personal data is voluntary, but necessary to receive current information about the Controller&rsquo;s offers.<\/p>\n<p><strong>Automated Decision-Making and Profiling:<\/strong><br \/>We inform you that no decisions with a significant impact on your situation are made automatically, including through profiling.<\/p>\n<p><strong>GDPR:<\/strong><br \/>Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (General Data Protection Regulation).<\/p>\n<\/div>\n          <\/li>\n                  <li class=\"c-faq__list-item\">\n            <div class=\"c-faq__title js-faq-title\">PL &#8211;  Klauzula Informacyjna &#8211; newsletter<\/div>\n            <div class=\"c-faq__desc\"><section>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Klauzula informacyjna<\/h3>\n<p><strong>Administrator i dane kontaktowe, IOD:<\/strong><\/p>\n<p>Administratorem Pani\/Pana danych osobowych jest: <strong>Asseco Data Systems S.A.<\/strong> z siedzib\u0105 przy ul. Jana z Kolna 11, 80-864 Gda\u0144sk (administrator). Kontakt w sprawach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych: Inspektor Ochrony Danych Asseco Data Systems S.A., ul. Narutowicza 136, 90-146 \u0141\u00f3d\u017a, e-mail: <a href=\"mailto:iod@assecods.pl\">iod@assecods.pl<\/a>, tel.: +48 782 800 381<\/p>\n<p><strong>Cele i podstawa prawna przetwarzania:<br \/>\n<\/strong>Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu:<\/p>\n<ol>\n<li>Przesy\u0142ania informacji handlowych, w tym marketingu dotycz\u0105cych produkt\u00f3w i us\u0142ug z wykorzystaniem \u015brodk\u00f3w komunikacji elektronicznej (art. 6 ust. 1 lit. a RODO w zw. z art. 398 Prawa Komunikacji Elektronicznej).<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Odbiorcy danych:<br \/>\n<\/strong>Mo\u017cemy przekazywa\u0107 Pa\u0144stwa dane nast\u0119puj\u0105cym odbiorcom: podmiotom przetwarzaj\u0105cym dane osobowe na zlecenie administratora w celu wsparcia w jego bie\u017c\u0105cej dzia\u0142alno\u015bci biznesowej (podwykonawcom, dostawcom, w tym dostawcom system\u00f3w zewn\u0119trznych), przy czym takie podmioty przetwarzaj\u0105 dane osobowe na podstawie umowy z administratorem i wy\u0142\u0105cznie zgodnie z jego poleceniami.<\/p>\n<p><strong>Transfer poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG):<br \/>\n<\/strong>Nie planujemy przekazywania Pa\u0144stwa danych osobowych poza obszar EOG.<\/p>\n<p><strong>Okres przechowywania danych:<br \/>\n<\/strong>Dane b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres nie d\u0142u\u017cszy ni\u017c b\u0119dzie to zwi\u0105zane z realizacj\u0105 celu, w ka\u017cdym przypadku jednak nie d\u0142u\u017cej ni\u017c do czasu wycofania zgody lub z\u0142o\u017cenia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania. Dane podlegaj\u0105 cyklicznym przegl\u0105dom pod k\u0105tem aktualno\u015bci celu, dla kt\u00f3rego s\u0105 przetwarzane.<\/p>\n<p><strong>Prawa przys\u0142uguj\u0105ce w zwi\u0105zku z przetwarzaniem:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Prawo dost\u0119pu do danych osobowych i ich sprostowania;<\/li>\n<li>Prawo usuni\u0119cia danych, w warunkach przewidzianych w art. 17 RODO;<\/li>\n<li>Prawo ograniczenia przetwarzania, w warunkach przewidzianych w art. 18 RODO;<\/li>\n<li>Prawo do przenoszenia danych, w warunkach przewidzianych w art. 20 RODO;<\/li>\n<li>Prawo wycofania wyra\u017conej zgody, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 przetwarzania przed jej wycofaniem \u2013 w przypadku, gdy Pa\u0144stwa dane przetwarzane s\u0105 na podstawie zgody.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci co do zgodno\u015bci przetwarzania Pa\u0144stwa danych osobowych z wymogami prawa, przys\u0142uguje Pa\u0144stwu prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n<p><strong>Informacje o wymogu podania danych:<br \/>\n<\/strong>Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do otrzymywania od administratora aktualnych informacji o bie\u017c\u0105cej ofercie.<\/p>\n<p><strong>Informacje o zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji i profilowaniu:<br \/>\n<\/strong>Informujemy, \u017ce nie podejmujemy \u017cadnych decyzji maj\u0105cych istotny wp\u0142yw na Pani\/Pana sytuacj\u0119 w spos\u00f3b zautomatyzowany, w tym w oparciu o profilowanie.<\/p>\n<p style=\"font-size: 8pt;\"><em>RODO<\/em> \u2013 Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych).<\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n          <\/li>\n                <\/ul>\n    <\/div>\n      <\/div>\n<\/section>\n\n\n<div class=\"u-flex-12\/12\"><div class=\"o-wrapper u-padding-horizontal-none\">\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1650396","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Clause - newsletter - Asseco Academy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Clause - newsletter - Asseco Academy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asseco Academy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T06:13:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/\",\"url\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/\",\"name\":\"Clause - newsletter - Asseco Academy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-18T12:11:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T06:13:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Asseco Academy\",\"item\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Clause &#8211; newsletter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/\",\"name\":\"Asseco Academy\",\"description\":\"Asseco Academy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"Asseco Academy\",\"url\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/asseco_academy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/asseco_academy.png\",\"width\":197,\"height\":26,\"caption\":\"Asseco Academy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clause - newsletter - Asseco Academy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Clause - newsletter - Asseco Academy","og_url":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/","og_site_name":"Asseco Academy","article_modified_time":"2025-09-19T06:13:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/","url":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/","name":"Clause - newsletter - Asseco Academy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2025-09-18T12:11:27+00:00","dateModified":"2025-09-19T06:13:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/clause-newsletter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Asseco Academy","item":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Clause &#8211; newsletter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/","name":"Asseco Academy","description":"Asseco Academy","publisher":{"@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#organization","name":"Asseco Academy","url":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/academy.asseco.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/asseco_academy.png","contentUrl":"https:\/\/academy.asseco.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/asseco_academy.png","width":197,"height":26,"caption":"Asseco Academy"},"image":{"@id":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1650396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1650396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1650396\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/academy.asseco.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1650396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}